Isula
Armuttos in fióre
e pedras arressas
in sa tratta ‘e su tempus
istorias pèrdidas
in sa memoria
chi su ‘entu maletrattat
ei su mare
carignat e abbratzat.
Terra de isténiu
e de infadu
impudu e arrennegu
de isperas ispérdidas
in sas intragnas de mortos a balla
sognu
bántzigu
signu
de amistade e rancore.
Isula
de sole e de sale
árrida
de solidade…
Inoghe
no isco ‘istare
ma infora
ebbía morrer nde poto.
———————–
Isola
Asfodeli in fiore
e pietre immobili
nelle orme del tempo
storie perse
nella memoria
che il vento schiaffeggia
ed il mare
carezza e abbraccia.
Terra di indolenza
e di noia
rabbia e rimpianto
di speranze disperse
nelle viscere degli uccisi
sogno
altalena
segno
di concordia e rancore.
Isola
di sole e di sale
riarsa
di solitudine…
Qui
non so vivere
ma lontano
posso solo morirne
(Antonello Bazzu)
