Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for 16 gennaio 2014

WisławaSzymborska

Devo molto a quelli che non amo

Il sollievo con cui accetto
che siano più vicini ad un altro.

La gioia di non essere io
il lupo dei loro agnelli.

Mi sento in pace con loro
e in libertà con loro,
e questo l’amore non può darlo,
né riesce a toglierlo.

Non li aspetto
dalla porta alla finestra.
Paziente
quasi come una meridiana,
capisco
ciò che l’amore non capisce,
perdono
ciò che l’amore non perdonerebbe mai.

Da un incontro a una lettera
passa non un’eternità,
ma solo qualche giorno o settimana.

I viaggi con loro vanno sempre bene,
i concerti sono ascoltati fino in fondo,
le cattedrali visitate,
i paesaggi nitidi.

E quando ci separano
sette monti e fiumi,
sono monti e fiumi
che trovi su ogni atlante.

È merito loro
se vivo in tre dimensioni,
in uno spazio non lirico e non retorico,
con un orizzonte vero, perché mobile.

Loro stessi non sanno
quanto portano nelle mani vuote.

«Non devo loro nulla» –
direbbe l’amore
su questa questione aperta.

(Wislawa Szymborska)

Read Full Post »

Rimedi per l’insonnia

insonnia

Primo rimedio:

” Sono tre notti che non dormo! Che posso prendere?”
« 30 gocce di Guttalax.»
“ Il Guttalax!?! Perché fa addormentare?“
« No! … ma almeno passi il tempo.»

 Secondo rimedio:

” Dottore, la prego, sono diversi giorni che non riesco a prendere sonno, mi prescriva qualcosa. ”
« Provi queste supposte, contengono un sonnifero fenomenale.»

Il giorno seguente …

« Allora!! Com’è andata?»
” Dottore, queste supposte sono una bomba, ho dormito come un ghiro … però … forse sarebbe meglio qualcosa di meno potente?”
« Perché?»
” Stamattina, quando mi sono svegliato, avevo ancora il dito infilato dietro.”

Read Full Post »